Hai nhà văn nữ: Hai truyện thiếu nhi

Trong bối cảnh kinh tế thị trường, hai tác phẩm trong trẻo, nhẹ nhàng của hai nhà văn nữ như những giọt nước mát, làm dịu lại không khí nặng nề của dòng truyện thiếu nhi dịch hiện nay.

Dịch giả tác phẩm Harry Potter kể chuyện

Đầu năm 2008, Lý Lan về nước tham dự Hội sách TPHCM lần 5 để giới thiệu tác phẩm mới nhất của mình, cuốn sách Tiểu thuyết đàn bà. Nội dung sách không liên quan gì đến thiếu nhi nhưng lại được nhiều bạn đọc nhỏ tuổi đến dự buổi giới thiệu, giao lưu để gặp mặt dịch giả Lý Lan, người được mệnh danh “mẹ Việt Nam của Harry Potter”. Trước sự nồng nhiệt của bạn đọc nhỏ tuổi, Lý Lan nảy sinh ý định viết một tác phẩm cho các em, những người đã hết lòng ủng hộ chị suốt gần 8 năm dịch Harry Potter. Và thế là Bí mật giữa tôi và thằn lằn đen (NXB Văn nghệ) đã ra đời vào những ngày cuối tháng 9-2008.

<