Hợp tác làm phim với Mỹ - không thể cầu toàn

Bộ phim Nước mắt phương xa (hãng phim Bigfoot Entertainment sản xuất năm 2008) đã thực hiện 3/4 những cảnh quay tại các phim trường của hãng ở Philippines. Đầu tháng 12 tới đây, đoàn phim sẽ sang Việt Nam để quay những cảnh còn lại. Đây là phim truyện nhựa đầu tiên của một hãng phim nước ngoài thực hiện với kịch bản do người Việt Nam viết.

“Đo ni đóng giày” cho Be Be Pham

Tháng 6-2007, ông Michael Gleissner, Tổng Giám đốc Bigfoot (sau này, trực tiếp làm đạo diễn phim Nước mắt phương xa), gặp nhà văn, nhà biên kịch Nguyễn Mạnh Tuấn đặt viết một kịch bản “đo ni đóng giày” cho Be Be Pham (tức BB Minh Thúy). Đã có sẵn kịch bản Nước mắt phương xa (viết cho Hãng phim Giải Phóng), ông giới thiệu luôn và được họ chấp nhận.

Nước mắt phương xa kể lại câu chuyện về cô gái Phương Ly (Be Be Pham đóng) lấy chồng Mỹ, qua môi giới hôn nhân. Những khác biệt về văn hóa, ngôn ngữ bất đồng, tâm tính không phù hợp đã đẩy cuộc đời Phương Ly ngày càng trở nên bi kịch…

<